to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
what's the best thing to do?; what to do?
to dye; to colour; to color
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to get thin; to taper off
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
Filip; Philipe; Philipp; Philippe; Phillip; Phillipe
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to stroke down; to smooth down
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
nothing but; except; no more than
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
to rush back; to run back
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
labor; labour; work; Labour Party
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying