to bring (something); to take along; to fetch; to get
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
to lay aside; to set aside
to hide; to keep to oneself
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to raise; to lift; to boost; to enhance
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
feeling refreshed; feeling relieved
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to approach; to draw near
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
linking together; tying in a row
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
with a chuckle; with a giggle
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively