chemical; chemical agent; chemicals
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
so; therefore; and; (and) then
shivering; trembling; shuddering; shaking
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
moving; touching; stirring
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
right above; just above; directly above; directly overhead
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
strong-willed; strong of heart
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
pardon; forgiveness; forbearance
headship of a family; family property
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to let out a cry; to shout
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to be hesitant; to feel timid
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
self-interest; selfish desire; greed
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
straightforwardly; readily; without hesitation
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)