pink; erotic; blue; pornographic
verdigris; green rust; copper rust
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
to jump up and down; to hop
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
as expected; as predicted
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
peaceful; tranquil; calm; restful
sleep; sleeping; inactivity; death
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
pulsation; pulsatory motion
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
the other day; lately; recently
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
peculiarity; uniqueness; characteristic
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
woman's handwriting; hiragana
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
the other day; lately; recently; during this period
letter; note; book; writings; literary arts; learning
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
manly; masculine; like a man
excuse; explanation; justification; defense; defence