vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
affection (esp. parental); love; fondness
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
stylization; conventionalization; standardization; formalization
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
pardon; forgiveness; exemption; permission
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to hold one's breath; to bate one's breath
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
puddle of blood; pool of blood
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
divine spirit of creation; god who gives birth to all things
unexpected; unforeseen; inconceivable
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort