jpdb beta

grace; refinement; elegance; daintiness

1

(flower) bud; promising young person; budding beauty

1

plate; dish

1

to pick at; to peck at

1

thus; in this way

1

to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)

2

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

modest; humble

1

yoke; constraints; oppression

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)

1

end; final; end of life; death; never; not at all

1

afterword; postscript

1

Five Dynasties (of China; 907-979)

1

midfielder (soccer); medium frequency; MF; manual focus; microfinance

2

library; book collection; paperback book

3

original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)

1

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

please

1

immediate reply

1

500; five hundred; many

1

800; eight hundred; multitude; large number

1

1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe

1

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

1

true story

1

Godai Yū

2

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily

1

writer; author

2

prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees

1

ten years; decade

1

another company; other company

1

horror

2

game

1

hardcover; hardback

1

was

1

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

1

character; personality; (fictional) character; character

1

character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae

1

short story; short film; short poem

2

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment

1

edition; version; plate; block; counter for editions of a publication

1

in some way or other; in some shape or form; somehow

1

destructive; devastating

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

to date; as of now

1

best; greatest; first

1

man among men; man's man

1