much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
no concern of mine; nothing to do with me
Doll's Festival (March 3); Peach Festival
storage room; storeroom; lumber room
centre; center; middle; capital; seat of government
to be photographed; to be projected
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
magnification; enlargement; expansion; amplification
negative; negative (e.g. thinking)
smallish; on the small side
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
change; conversion; transformation; transformation
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
although I say; although one might say; although called
white; correction fluid; white-out
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
colouring; coloring; colorant
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
part-time employer; place where one works part-time
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
business world; business circles; (the) industry
technology; engineering; technique; skill; art; craft
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
will not do; do not; does not
left-hand corner; lower left
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to throw open; to leave open