to change the position of
mediocre; ordinary; commonplace; banal
Nagasaki (city, prefecture)
beginning of next week (usu. Monday); early next week
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
reception (e.g. of visitors); dealing with
leased line; private circuit; private line
error (in the operation of a machine, vehicle, etc.); operation mistake; operational error
contact; touch; contact lens
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
time; years; days; the Moon and the Sun
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
state of mind; mentality; psychology
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
educator; teacher; educationalist
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
to memorize; to memorise; to recite from memory
Gospel of Matthew (book of the Bible)
chapter; section; medal; badge; insignia
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
abuse; misuse; perversion
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
pathetic; sad; sorrowful; grievous
unexpressed; unspoken; implied; implicit
distribution channel; channel of distribution
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
another name; synonym; alias; pseudonym
storytime meet-up; picture book reading
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person