jpdb beta

to tie a string

2

to become inverted; to become reversed

2

left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker

3

to comb

1

extremely; very; really; super; so

3

good boy; good girl

10

other matters; other people's affairs

1

prison; jail; slammer; pen

1

thin; skinny; delicate; fragile; feeble

7

to breathe

3

second marriage; remarriage

2

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

9

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

10

burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite

1

to worry oneself (about)

2

coming and going; recurring (esp. thoughts)

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

2

devotion to one's family; fondness for one's family

1

good performance

1

fiction

2

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

10

best in the world

3

unconditional

2

to know personally; to have personal knowledge of

1

dying down (of a fire); waning; waning (of a trend, fad, popularity, epidemic, etc.); declining; heat applied from below (e.g. in an oven or grill)

1

ruling the times; holding sway over the minds of the people

1

profile

6

gossip

4

patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering

1

request for a police search; application to the police to search for a missing person

1

to bring back

3

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

3

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

2

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

2

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

2

to surge; to well up; to gush out

3

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

stupid brat; son of a bitch

2

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

3

at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance

2

to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important

5

self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity

1

to be annoyed; to be inconvenienced

1

dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment

31

monster

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

4

black smoke

1

smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell

4

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

2

desirable; hoped for; preferable; advisable

1