jpdb beta

partly open; in half bloom

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

3

concrete

3

surface of a wall

1

panel

3

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

1

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour

1

moon; month

2

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

3

Western-style house

1

fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake

2

directly opposite; right in front

1

place; situation; position; location

2

calculation; reckoning; count; forecast

1

one's frame of mind; way one looks at things

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

5

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

success; hit

2

to look forward to

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

2

to turn round; to face about; to turn about

4

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

3

register of names; list of names; roll; register; roster

2

dressing table; dresser

12

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

fast food

2

beach; seashore; seaside; coast

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

book; publication

1

music

15

grey (gray)

4

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

12

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

4

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

particularly; only; in the case of

4

charge; rush; dash; assault; attack

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

2

to lock up; to shut up; to imprison

2

to open the door

2

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

2

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

6

hey; say; look

2

searching for the culprit; trying to find out who did something

2