distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
direct; immediate; personal; firsthand
address (e.g. of house); residence; domicile
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
senior high school; high school
to face; to go towards; to head towards
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
educational institution; school; academy; campus
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
(within) the (Tokyo) metropolitan area
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
event; affair; incident; case; plot; trouble
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to reach the point that; to come to be that; to turn into
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
application; request; petition
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
human being; human; person; character (of a person)
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
current student; enrolled student
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
so; like this; in this way
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
interleague game; interleague match
another school; other schools
pupil; student; schoolchild
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally