jpdb beta

unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help

1

audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium

2

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

7

to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

6

little more than; only slightly better than; almost the same as

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

2

ability; competency; talent; skill; capacity

2

to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously

1

to see through; to see the true nature of something

4

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

to highlight something; to bring something to the forefront

1

attracting customers

2

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

12

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

5

to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time

2

general public; the masses

1

bolt from the blue; great surprise

1

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

1

bride

1

to become hard and fibrous; to go to seed; to have passed one's prime; to have lost the first bloom of one's youth

1

number of years

1

life span

2

second wife

2

selling price

1

to be blind to one's shortcomings; to play innocent

1

descendant; posterity; offspring

1

animal

4

pregnancy; conception; gestation

2

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

5

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened

1

to become pregnant

1

thirteen; 13; king (playing card)

1

resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

2

end; close; termination

11

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

2

stout; corpulent; plump; voluptuous

1

the body; the flesh; the outer man; one's physique

1

gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation

2

in a big way

1

sales message; sales copy

1

(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)

1

formation; combination

1

best; greatest; first

1

Geijutsukaikan

24

to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with

1