out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
middle stage; middle phase; middle game; midfield
one's world view; one's view of life; essay on life
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
just before one's eyes; in one's presence; personally
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
to love; to be attached to; to cherish; to caress
unusual; unwonted; uncharacteristic
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
dealing with; coping with
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
important; momentous; essential; principal; major
at the last moment; this late in the game
blue and white; paleness; pallidness
argument based on emotion; sentimental argument
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to run through; to run past
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to go round and cut in; to take a roundabout path
towering; astonishingly high
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
wounded person; casualty; injured person
illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana
slave traffic; slave dealer