secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to come back (to); to return to a starting point
chilly; rather cold; somewhat cold
recommendation; advice; suggestion; encouragement
interest; eagerness; enthusiasm
advantages and disadvantages; interests (of parties)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
twilight; sunset; dusk; evening
on the way home from work
housewife; mistress (of the house); homemaker
to mix with; to be mixed; to be mingled
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
too much; excessively; too
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
breaking off an engagement
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
influence; power; might; strength; potency; force
charming; fascinating; attractive
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
actually; in fact; as a matter of fact
something or other; one thing or another; this or that
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
throughout; over a period of ...; over a span of ...
these days; nowadays; now; at present; recently; lately