section (of track, etc.); segment; dimension; interval
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
exit (for disembarking passengers)
horse; horse racing; promoted bishop
1,000,000; one million; million; many
taste; liking; preference
separate; special; another; separately
feeling refreshed; feeling relieved
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
unsuitable; inappropriate; improper
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
deadly serious; deadly earnest
to the very end; to the bitter end; to the last; to the hilt; thoroughly
register of names; list of names; roll; register; roster
number of (large) animals
registration; accession; register; entry; record
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
indicate reason; infers some protest
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to aggravate; to complicate; to make worse
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to fail to earn a credit; to fail to make the grade
fieldwork; on-the-job training; hands-on training
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
(not) in any way; in no way
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to trouble; to bother; to annoy
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
nth period (e.g. nth class in school day)
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace