load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
date palm (Phoenix dactylifera); date
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
matter; thing; affair; circumstance
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
to assemble everything together; to do something as a group
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
you could say; you might say; verging on the
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
marriage of convenience; marriage for political reasons
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
in any way; to some extent; even if only a little
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
that's true; of course; obviously
clean sweep; purging; doing away with; eradication
boldly; bravely; resolutely; determinedly
to point upward; to look upward; to improve
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
wide-width (e.g. cloth); broad
lack of sleep; insufficient sleep
sleepy; drowsy; somnolent
easy to see; easy to read; easy to understand; (arch.) easy to look at; (arch.) attractive
swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
to be finished; to be completed; to be done
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
forget-me-not (esp. the water forget-me-not, Myosotis scorpioides)
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)