chapter;  section;  medal;  badge;  insignia
 black;  black go stone;  guilt;  guilty person
 wing;  Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.)  counter for birds or bird wings
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 germination;  germ;  sprout;  bud;  sign
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 domination;  rule;  direction;  management;  control (e.g. over one's emotions);  determining (e.g. one's fate)
 electric vehicle;  EV;  elevator;  enterprise value;  EV;  embedded value
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 to;  for;  from the standpoint of;  as far as ... is concerned
 really;  truly;  indeed;  good grief
 expectation;  anticipation;  prediction;  forecast;  conjecture
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 language;  dialect;  word;  phrase;  speech;  (manner of) speaking
 all;  whole;  entire;  complete (set);  in total
 sense;  sensation;  feeling;  intuition
 model;  type (e.g. of machine, goods, etc.);  type;  style;  mold (mould);  template;  kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
 male homosexuality;  bill of lading;  BL
 AD;  Anno Domini;  assistant director (movie, etc.)
 in (of a ball, in tennis, etc.);  inside the line;  in;  inside;  enter here;  enter
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 next;  following;  subsequent;  stage;  station
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 use;  application;  employment;  utilization;  utilisation
 magic;  conjuring;  sleight of hand;  legerdemain
 not only ... but also;  in addition to;  consequently
 recently;  lately;  these days;  nearest;  closest
 samurai on horseback;  (medieval) knight
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 to knock (ideas) against each other;  to present competing ideas;  to have a lively exchange of ideas;  to smash together;  to crash into each other;  to throw at each other
 be supposed or expected to (do);  be sure to (do);  ought to (do)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)