eccentric young person (esp. girl)
time for reporting to work; time one leaves home to go to work; working hours; number of hours worked
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
ban (e.g. on smoking); prohibition
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
winning over; placation; gentle persuasion
duration; continuance; survival; persistence; retention
telling others; revealing to others; letting out a secret
sour look; surly face; pout
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting
going home from work; on the way home from work
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
with a click (door sound); with tenseness or firmness
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
retention; maintenance; preservation
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
rice (esp. when served on a plate)
eating quickly; speed-eating
support; backing; aid; assistance
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
several weeks; a few weeks
spiritual; religious song; spiritual
idleness; lack of application; lazy study habits
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
fine line; weight of thread; slit-eyed
(arch.) to carve; (arch.) to engrave; to publish; to author
farewell gift; parting gift; viaticum
type of occupation; occupational category
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
mission; errand; task; duty; obligation
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
regular employee; permanent employee; full-time employee
employment (long term); hire