to fly away; to flee away; to scatter
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
hey there; I say; see here
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
thinly; slightly; vaguely; a little
war criminal; person responsible for a team's defeat
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
together; jointly; at the same time; with; both
anger; rage; fury; wrath; indignation
to one's heart's content; following one's heart's desires
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
will not do; do not; does not
seat; seats; stands; grandstand; bleachers
(somebody else's) parents; both parents
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
player (of a sport); athlete; team member
meeting up; gathering; assembly; set
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
what's the matter?; what's wrong?
what with this and that; for a number of reasons
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
application; request; petition
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
polite; respectful; reverent
indicates concession or compromise; indicates permission