to find fault with; to question
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to become locked (e.g. of automatic locking)
to provide; to furnish; to equip; to install
footwear; footgear; shoes
traditional Japanese women's hairstyle
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
almost; very nearly; only just; barely; just in time
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
make-up; makeup; cosmetics
light blue; pale blue; aqua
type of dyeing method or pattern; silk printed by the Yuzen process
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to make merry; to frolic; to be in high spirits
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
green tract of land; green space
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
on a routine basis; regularly; habitually
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
mature; becoming precocious
hello; good day; good afternoon
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)