to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to go downhill; to go down a slope
light; lamp; counter for electric lights
to illuminate; to shine a light on; to light up
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
three; three years of age
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
presence (impressive quality)
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
only; merely; just; at most; no more than
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
the spitting image of; identical
in a hurry; hastily; in feverish haste
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
loungewear; comfortable clothing worn at home
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
to be conspicuous; to attract public attention
appearing and disappearing; slipping in and out of view
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
way one walks; one's walk
in order; in turn; one by one
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
complaint; troubles; objection; grievance
malice; malicious intent; intent to kill
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
visit for no reason; go on fool's errand
you guys; buddies; pals; you lot
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp