clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
shopping; purchased goods
not worth considering; out of the question
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
banknote; bill; note; paper money
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to be stingy (with); to skimp (on)
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
large amount of money; great cost
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
demonstration; verification; substantiation; actual proof
arranged; taken care of; settled; completed; finished
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
perhaps; possibly; maybe; by some chance
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
meter; gauge; metre (i.e. 100 cm); meter; animator
curious; strange; unusual
real thing; original; actual
guest; visitor; customer; client; shopper
20 years old; (arch.) twenty
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
(separate) house; detached house
rebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel; reinforced concrete
administrator; janitor; manager; custodian; executor
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to clamber; to climb with hands and feet; to crawl up; to creep up
no matter how much time passes
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct