accessory; fittings; appurtenances
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
room; chamber; apartment; flat; stable
connection; attachment; changing trains; conjunction
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
registration; accession; register; entry; record
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to perceive; to grasp (the situation)
exactly as stated; verbatim
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
one's nature; characteristic; inherent; natural
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
chief; main; principal; major
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
feeling keenly; fully realizing
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to be born; to come into the world
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
unexpected; unforeseen; inconceivable
practical business; practical work experience; practicum; practice
maid; helper; help; assistance
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)