behind; in the rear; in back
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
cane; walking stick; staff; wand
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
phantom; vision; illusion; extremely rare item
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
the same kind; accomplice; partner
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
body; group; party; gang; troupe; troop
more; much more; step; rung; paragraph; passage
risky; dangerous; insecure
to go beyond the limit; to pass the limit
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
fray; fighting; brawling; scuffle
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
cooperation; collaboration
just because; even if; even though
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
no, not like that (but like this)
reliance; trust; faith; confidence
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position