to find fault with; to question
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
regarding; in; to; towards; with regards to
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to become locked (e.g. of automatic locking)
to provide; to furnish; to equip; to install
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
footwear; footgear; shoes
traditional Japanese women's hairstyle
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
different person; another person; someone else; changed man
make-up; makeup; cosmetics
light blue; pale blue; aqua
type of dyeing method or pattern; silk printed by the Yuzen process
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to make merry; to frolic; to be in high spirits
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to fold up; to fold into layers
green tract of land; green space