to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
change; modification; alteration; revision; amendment
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
how many years; how long; what year
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
just person; man of justice; righteous person; upright person
(one's) older brother; lad; sonny
to grow taller (of people)
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
(one) could even say that
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to become possible; to become able to (do)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to grumble; to gripe; to complain
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
affirmation; affirmative (logic)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
victory or defeat; victory and defeat
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to make a speech; to address
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
judgment; judgement; divination; judgement
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to cause someone to worry
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
treachery; betrayal; perfidy
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
don't worry about it; forget about it