to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
by any standard; (not) even as flattery
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to thrust away; to send flying
sharp parting remark; parting threat
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to part left and right; to open out
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
main street; avenue; boulevard
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to be relieved; to feel relieved
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
bored; having nothing to do; idle
to wear glasses; to put on glasses
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
still; even now; to this day
baton (relay, orchestral conducting, etc.)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
coating (esp. lacquering)
counter seat; seat at the counter
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time