insight; power of observation
foreign matter; impurities
girl's feeling; maiden's mind
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to gain experience; to accumulate experiences
repentance; confession; penitence
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
swindler; fraudster; trickster; con man
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
has reached its limit; has reached its peak
model; pattern; paragon; exemplar
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
to be taken aback; to be dumbfounded
to joke around; to do and say ridiculous things
realm of the dead; the other world; underworld; hell
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
protection; defense; providence; amulet; charm
rock-paper-scissors (game); janken
word game; wordplay; playing with words
elated; triumphant; proud
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
arrangement of stones in a garden
to get to the heart (of the matter); to come to the main point
the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage
position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.); vital point; crux
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
flood of emotions; many thoughts
lazy; idle; indolent; slothful
resistance (movement); popular resistance against a military invasion (esp. of that by the French against the Nazis in World War II)
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
to expedite; to encourage; to spur (on)
supporting role (actor); minor role