ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
to become the subject of rumours or conversations
to concentrate one's attention; to be engrossed in
thump; thud (sound representing the footfalls of something heavy)
crow (Corvus spp.); raven
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
slow-moving person; dull person
to be tired of waiting; to wait impatiently
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
chaps (in the skin); cracks
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
subterranean rumbling; earth tremor
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
spurt of blood; spray of blood
to attack and scatter; to argue vehemently
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
corpse; kanji "corpse" radical
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to make a person's blood run cold
dispersion; breakup; variance; dispersion
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
time for battle; military secrets; strategy
magnificent sight; grand sight; spectacular view; fine spectacle
attending (upon); keeping another company; being a confidant; fairy tale
singing one's own praises; praising one's own wares
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
jostling; milling about; crush; packed with (activities, products, etc.); teeming with; chock-full of
quick-wittedness; having tact; being sensible
lasting quality; good wearing ability; going a long way
connection; linking; joining; coupling; attaching; junction
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
land near a castle; castle town
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
innumerably; countlessly; (lit.) as abundant as stars
more than anything; above all else