bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
to flow into; to pour into; to stream into
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed
leading part; leading actor; leading actress
jungle gym; monkey bars; climbing frame
cc (email); carbon copy; cubic centimeter; cubic centimetre; milliliter
no skin off my nose; somebody else's problem; (lit.) fire on the opposite shore
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
principle of laissez-faire
advice; counsel; suggestion; tip; hint
big quarrel; huge fight; big row
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
year by year; annually; every year; from year to year
year; age; years; past one's prime; old age
to soak through; to be deeply impressed
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
soaked to the skin; like a drowned rat
drop (e.g. of water); drip
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to buy again; to buy anew
way one walks; one's walk
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
like this; this sort; this way
oh my god; how; what the; incredible
to slip through; to slip past; to evade
pedigree document (for animals); pedigree paper