thus; in this way; like this
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
that's enough!; cut it out!; get a life!
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
other self; other mind; alter ego
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
(already) known; established
target (e.g. of a marketing campaign); subject (of a survey, investigation, etc.); intended audience; eligible person; person entitled (to); recipient
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
picture of the world; world picture; image of the world; Weltbild
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
something or other; one thing or another; this or that
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
tremendous; big; great; terrible
to seek knowledge; to ask for instruction
leaving or staying; (one's) course of action; (one's) position; (one's) attitude
leak; leakage; omission; oversight; I; me
concurrence; coincidence; complication (in illness)
similar things turning up one after another; (lit.) bamboo shoots after rain
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
unavoidable; inevitable; inescapable; hopeless; beyond help
manufacturing; processing; treatment; machining
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
in the city; in the community
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
all (there is); as long as there is
general framework; broad outline; rough idea; generally; broadly; in broad terms
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
universal; omnipresent; ubiquitous
to reconsider; to rethink; to reassess
archetype (in Jungian theory)
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.