at the meeting; on the occasion
spell (that restricts one's movements); binding spell
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
yacht (esp. a sailing boat with one mast); sailing boat; sailboat
car involved in an accident; car with an accident history
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
martial arts; military arts; Bushido
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
no sleep or rest; working day and night
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
another prefecture; other prefectures
video camera; video camcorder
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
from long ago; from old times; from time immemorial
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
wearing sandals; informal; casual
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
to detain; to take into custody
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to be horrified; to be filled with trepidation
rage; fury; exasperation; indignation
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
to be in focus; to come into focus
to be attacked by a disease
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to get thin; to taper off
poor health; ill health; unhealthy
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
madness; craziness; insanity
way out; means to escape; escape route
without permission; without notice
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with