to curse; to put a curse on; to detest intensely
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
a little bit; a little while
to do something in readiness for; to get something (needful) done
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to talk to oneself; to mutter
to run around; to bustle about
(several) tens; dozens; scores (of)
dead body; corpse; cadaver; carcass
smell of something rotten; rotten smell
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
telephone directory; telephone book; phone book
memory; memory; recollection; remembrance
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
somehow; for some reason or other
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
ambush; lying in wait for an ambush
container; receptacle; vessel; packaging
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
amount of drink; one's drinking capacity
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to have a meal; to take a meal
sleeplessness; insomnia; wakefulness
a long, long time ago; very long ago
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
beginning (developing into) a quarrel (a fight, an altercation)