cannot be compared (with); being no match (for)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
unbelievable; incredible; implausible
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
possessed of a strong sense of duty
compassionate; sympathetic
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
good-for-nothing; useless; worthless
stormy weather; tempest; chaps (of skin)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
bedmaking (at a hotel, etc.)
cleaning; dry cleaning; laundry service
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
bedside; near one's pillow