to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
insertion; interposition; interpolation; infix
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
test of patience; battle of wills; endurance contest
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
depths (of an art, one's mind, etc.); heart; inner mysteries; profound; deep; esoteric
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
to break a dam; to burst out
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to emit; to spout; to spurt; to boil over
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
spotless smooth-hound (Mustelus griseus)
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to keep a watchful eye on
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to make even; to make smooth; to make level; to average
to collapse; to flop (onto)
completely empty; penniless; flat broke
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
everything; anything; nothing
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist