to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
administrative ability; managerial ability; ability to manage; administrative capacity
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
(practical) business; business practice; business affairs; (actual) work
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
arbitrator; mediator; go-between
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
nice; likeable; desirable
night air; stillness of night; cool evening
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
vulgar; indecent; coarse; crude
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
hair style; coiffure; hairdo
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
accompanied by a woman; accompanied by women
to bring up a subject; to touch on a matter
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
(one's) figure; build; physique; style
height (of a person); stature
rural area; countryside; the sticks; hometown
tokkōfuku; type of long jacket worn by bōsōzoku biker gang members, etc.
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
natural; understandable; reasonable; no wonder
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
class-B; B class; B grade; second rate
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort