unfathomable; inestimable; immeasurable
wave motion; undulation; surge; wave
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to bring to light; to expose (to the world)
that kind of; of the sort; of the kind; such
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
association; socializing; socialising; fellowship
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
and yet; despite (all) that
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
purple smoke; tobacco smoke
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
insurance; guarantee; warranty
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
partly open; in half bloom
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to underrate; to make light of
of all things (people, places, days, etc.)
openly (unashamedly) in broad daylight
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to launch a surprise attack
ambush; lying in wait for an ambush
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)