jpdb beta

new; fresh; novel

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

2

only once

2

over one's shoulder

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

1

bunch of flowers; bouquet

5

joke

1

(not so) much; (not) very

2

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

3

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

1

humming; crooning

2

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

2

dangling heavily; swaying to and fro; swinging

1

(female) nurse

10

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

6

to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing

2

boxer; boxer (dog breed)

1

body build; figure

1

especially; above all; inter alia; among others

1

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

2

overall; on the whole

1

rough; crude; sloppy; miscellaneous

1

way one dresses; way one looks like in certain clothes

1

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

2

vitality; energy; dynamism

1

to overflow from something full

1

immanence; inherence; indwelling; intrinsic (cause)

1

vitality; (one's) life force

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

3

languid; listless

2

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

3

to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

2

to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)

1

as if ...; as if to say ...; as though ...

1

empty space; empty sky

1

to step forward; to take a step forward

1

insipid; flat; dull; lifeless; listless

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

conscious; deliberate; intentional

1

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

3