supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to drink up; to drain (cup)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to frolic about; to mess around
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
regular; well-regulated; systematic; orderly
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
cluster of trees; grove; thicket
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to smell sweet; to be fragrant
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
nature park; natural park
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
very popular; highly favoured
particularly; especially; in particular; expressly
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
having in mind; happening to know of; idea
beyond this point; from now on; after this
general affairs; general business; manager; director; adjutant general
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
divergence; ramification; bifurcation; branching off
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to turn left; to turn to the left
breeding; raising; rearing
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture