various; varied; diverse; all sorts of
to become clear; to be made public
physical strength; brute strength; arm strength
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
slight; little; insignificant
novice; beginner; starting to run; running off; running away
physical strength; the strength of one's muscles
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
perfect; complete; flawless
to trample down; to devastate
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to till; to plow; to plough; to cultivate
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
reduction by half; halving
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
dated; date; fixed; external
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
valid; proper; right; appropriate; reasonable
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
level; standard; water level
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
preference; priority; precedence
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
to use properly; to use (different things) for different purposes
human resources; man-power resources
being extremely busy; being swamped with work
skin; hide; rind; peel; shell; sheath