to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to hang one's head; to droop one's head
example; illustration; precedent
way of speaking; intimation
heave-ho; oops; yes; yeah
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
simultaneously; all at once; in unison
group; party; team; squad; section
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
each; (arch.) you (plural)
local procurement; local content; sourcing locally
extensive; vast range; wide scope
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
among these; between these; of these
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
one night; one evening; all night; overnight
to make an appearance; to show up
completely; absolutely; totally; (not) at all
to say goodbye; to bid farewell
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to bring; to take; to bring about
prizing; valuing highly; esteeming
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous