field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
cultivating new land; clearing; reclamation
making; forming; cultivating; form; appearance
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to offer for sale; to put on the market
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
leading person; foremost figure
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
sword; dagger; knife; bayonet
sample; specimen; pattern; model; example
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
process; procedure; sequence; protocol; instruction
swallowing; understanding; apprehension
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to reach the point that; to come to be that; to turn into
absolute beginner; complete amateur
junior high school; middle school; lower secondary school
lesson; class work; teaching; instruction
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem