jpdb beta

riding separately

1

transfer; transport; removal

1

arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories

1

to carry in; to bring in

1

slave contract (in the entertainment industry); harsh, slave-like long-term contract

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

water well

1

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

1

peace; harmony

1

judgement; judgment; expert opinion; appraisal

1

large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance

1

capturing alive (an animal or person); something captured alive

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

by all rights; legally speaking; properly speaking

1

that's true; of course; obviously

1

to squat; to crouch

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

3

(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy

1

lower grade; low class; junior (officer)

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

2

central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider

1

death in battle

1

income; receipts; revenue

1

estate; homestead; house and land (it stands on); messuage

1

relative; relation; kin

1

people; citizens; subjects; folk

1

load; freight; cargo

1

to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

1

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

1

to engage in prostitution

1

cunning; crafty; wily; sly

1

to take over; to hand over

1

private ownership

1

individual; one by one; separate; each

1

intermission (between acts); interlude

1

a certain ...

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

22

very young; little; childish; immature

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

relative; relation

1

children

1