jpdb beta

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

22

(the thing) itself

1

had better ...; had better not ...

9

to raise (one's head)

1

originally; by nature; from the start

1

fellow men; between men; among men; man-to-man

5

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

the very best; utmost

1

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

1

what

2

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

5

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

cage; pen; (jail) cell

2

on the way home from work; returning from work

1

multi-floor building; multi-storey building; bill

3

hey; listen

1

coat; coating

3

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

2

female office worker; office lady; overlap; orienteering

1

twosome; duo; pair (of criminals)

1

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

appointed time; timetable; schedule

2

(not so) much; (not) very

1

unless one ...; if one does not ...

1

reply; answer

2

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

2

you are quite right; reasonable; natural; just

2

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

3

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

1

to grip; to grasp; to squeeze

4

trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

2

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

5

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

3

birthplace

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

to occur; to happen

10

how many years; how long; what year

3

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

12

oh; ah

3

to happen to pass by

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

2

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

1

sad; melancholy

1

resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)

2

alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

5

to drag in; to pull in

2

misunderstanding

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

to come out all right; to take care of itself; to be OK

2