soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
(powers of) concentration; ability to concentrate
each (person); everyone; individual; respective
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
(right at the) side; just beside
by means of; due to; because of; according to
to be buried; to be covered; to be hidden
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
heart; guts; nerve; central part
image; figure; figure; form; image
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
business trip; official trip
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate