friendship; fellowship; camaraderie
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
present; gift; to give a present or gift
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to be annoying; to be troublesome; to be a burden
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
pardon; forgiveness; exemption; permission
to leave as; to view as; to maintain the status quo
smoothly; easily; readily
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
continuation; succession; series
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
gotcha; alrighty; got it; OK
puffing (e.g. steam train); chugging; steaming; feeling hot
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
apron; apron (airport); apron (stage)
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for
family-oriented; familial
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
condition; state; health; state (of health); way; manner
praise; admiration; commendation; approbation
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
witnessing; observing; sighting