lottery; lot; raffle; draw
carrying (child) under arm
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to advise strongly; to insist (on something)
shy; diffident; retiring; reserved
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
how many months?; how long?
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
vicious circle; vicious cycle
substitution; replacement; shifting; change
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to lay bare; to expose; to reveal
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
conceit; hubris; vanity; presumption
self-control; self-restraint
worst; worst-case (scenario)
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
putting life into; animating; cheering up
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
trace; tracks; site; remains; scar
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate