obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
stormy weather; tempest; chaps (of skin)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
sixth day of the month; six days
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
aeroplane; airplane; aircraft
to be late; to be unpunctual
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
no matter what; whatever you say; in the end
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
what did you just say (to me)?; what's that?
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
after a long time; for the first time in a while
whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
boarding passes; boarding tickets
carry-on baggage inspection
to have time free; to have time to spare
knowing; (an) acquaintance
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
small token (of gratitude); my (humble) feelings
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
expression of love; showing love
love for (one's) family; family love; familial love