subject; theme; homework; assignment; task; challenge
just now; a moment ago; this very minute
first prize; gold medal; blue ribbon
Okinawa (city, prefecture)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
as a child; when one was a child; childhood
amount of money; sum of money
yen (Japanese monetary unit); circle
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
travel voucher; travel coupon
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
absentmindedness; peace of mind
especially; above all; inter alia; among others
injury; harm; evil influence; damage
hit-and-run accident causing property damage
contents; interior; substance; content; (sword) blade
set; set meal; combo-meal; hairdo
hotel voucher; accommodation voucher
trip abroad; overseas travel
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
simmer; bubble out; flow out
very fast; in a twinkle; before one's eyes
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
trembling; getting nervous; excited; thrilled
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
third day of the month; three days
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
family vacation; family trip
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
previous engagement; prior contract