fellow; mutual; companion; comrade
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
father; dad; husband; you; he
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
it is I who should say so
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
waste of time; killing time
to make do errands; to set to scutwork
young; youthful; immature; green; low (number); small
indicate reason; infers some protest
now that you say that; now that you mention it
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to raise one's voice; to shout
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
gross (i.e. 12 dozen); gross (i.e. not net); total; gross score (in golf)
feminine; womanly; female
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
somewhere; anywhere; in some respects
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to